Professor X Teacher

Eu sempre soube que havia uma diferença entre "Professor" e "Teacher" mas na minha humilde ignorância era meio... teacher é de escola e professor de universidade.

Hoje aprendi que não! Na verdade, percebi que soou até meio um ultraje quando chamei um teacher de professor - fui logo corrigida!

"Professor" é um título de status, de reconhecimento acadêmico e poucos o tem. No departamento que estou só tem um Professor. Como o meu orientador aqui é um Assistent-Professor, ele precisou pedir autorização pra esse outro pra me aceitar, sendo que eu não vou mexer em nada da pesquisa do poderoso chefão lá! Mas é que é assim mesmo, ele meio que supervisiona todos os outros.

Hoje tive uma reunião com ele, era minha apresentação formal a ele. O Erwin tava tão preocupado com isso que até me deixou nervosa, mas o cara foi um amor. Gostou do tema da pesquisa, conversou bacana comigo, enfim, correu bem. A sala dele é a maior e central no departamento, decorada com quadros de capas de revistas onde ele é o autor do artigo principal.

Lembrei da cena do "Uma mente brilhante" e pensei "é... todos colocariam a caneta na frente dele"... hehehe

P.S. - Hoje voltando de lá, fiz um caminho diferente e achei uma rua bem legal, cheia de lojinhas. Uma delas era especializada em bebidas, com vinhos a 3 euros (ou 90), bebidas daqui com nomes grandes, absinto e uma variedade de cervejas que deixaria o meu amigo Felipe doidinho (calma... pensei na coleção dele hehehe)!